LOS IRRESPONSABLES DE ESTE BLOG:

Santi, Silvia y Lichu

domingo, 10 de diciembre de 2006

COMO SE DICE...

Pelo sucio en japonés:
Chin cham pú.


Muy deprimido, en japonés:
Tokofondo.


Pobre,muy pobre, en chino:
Chin lu-chin agua-chin naa.


Detective, en guaraní:
Averiguaré.


Trueno, en alemán:
Nubescrujen.


Náufrago, en chino:
Chin-chu-lancha.


Espejo, en japonés:
Akí-toy-yo.


Cementerio, en congolés:
Quanta-tumba.


Bomba desactivada, en chino:
Cachi-pum.


Pistola, en árabe:
Alláh va la bala.


Seco de vientre, en japonés:
Poka-kaka.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Muy, muy bueno!!!
Me encantó elk cuento que elegiste y todo lo demás, los chistes, las
instrucciones para hacer un caleidoscopio, cómo se dice y todas las
curiosidades que contás.
También me encantó el porqué del nombre.
Felicitaciones, sos una genia!
Cariños.
Alejandra

Silvia Macario dijo...

Gracias Ale!!! Lo de genia está de más, jajajaj.Vos sos una genia!!!
Me encantaría poner una historieta del chico que me contaste, y también el hipercuento.
Cariños.
Sil

Anónimo dijo...

Formidable, me ha servido para confeccionar tres caleidoscopios a mis nietecitos. Es muy bueno encontrar estas instrucciones que nos permiten elaborar pasatiempos libres del stress de la compu o de la tv. !!!gracias!!!

mammagrumi dijo...

buenos chistes!
pasen a ver mi blog!saludos!
www.grumiblog.blogspot.com

Ulises.